La Corée, du Jikji au smartphone,voyage au pays de l'écrit
Ce projet photographique explore la continuité de la culture écrite en Corée, depuis ses formes les plus anciennes jusqu'à ses usages les plus contemporains. De l'invention de l'imprimerie à caractères métalliques mobiles aux bibliothèques d'aujourd'hui et à l'omniprésence du smartphone, ce travail met en lumière une remarquable permanence et une maîtrise technologique qui traverse les siècles. À travers ce projet, l'objectif n'est pas seulement de documenter, mais de révéler des architectures et des dispositifs pensés pour produire, conserver et transmettre l'écrit.
Parcours de recherche :
Les architectures de conservation et les origines de l'imprimerie (Cheongju, Haeinsa).
Les lieux d'étude et la transmission du savoir (Académies confucéennes d'Andong, Bibliothèques royales).
La transition contemporaine et l'écriture dématérialisée (Séoul).
Série photographique exclusive en cours de préparation pour les expositions et publications à venir.
Projet photographique réalisé en Corée du Sud au printemps 2026 avec le soutien du Centre Culturel Coréen dans le cadre du 140e anniversaire des relations diplomatiques France-Corée.
Korea: From Jikji to Smartphone A photographic journey by Stéphanie Benjamin
This photographic project explores the continuity of written culture in Korea, from its most ancient roots to its most contemporary expressions. From the invention of movable metal type printing to modern libraries and the omnipresence of the smartphone, this work highlights a remarkable permanence and a technological mastery spanning centuries. The objective is not merely to document, but to reveal architectures designed to produce, preserve, and transmit the written word.
Research itinerary:
Preservation architecture and the origins of printing (Cheongju, Haeinsa).
Spaces of study and the transmission of knowledge (Confucian academies of Andong, Royal libraries).
The contemporary transition and digital text (Seoul).
Exclusive photographic series currently in preparation for upcoming exhibitions and publications.
This project was realized in South Korea in spring 2026, with the support of the Korean Cultural Center in France as part of the 140th anniversary of diplomatic relations between France and Korea.
